குறிப்புக்கள் - (Notes)
வேறுபாடுகள் - (Pathanthara)
¹ - கலிகெ₃னு - கலிகெ₃னோ.
² - ஸைரிந்து - ஸைரிந்துனு.
⁴ - வேகெ₃னு - வேகெ₃னி : 'வேகெ₃னு' என்பதே சரியான சொல்லாகும்.
Top

மேற்கோள்கள்

விளக்கம்
³ - இங்கி₃தமெரிகி₃ன - இங்கிதமறிந்த - தியாகராஜர், தனது 'ஏமனி மாடாடி₃திவோ' என்ற கீர்த்தனையில், 'யாரார் உள்ளம் எப்படிப்பட்டதெனத் தெரிந்து, அவரவருக்குத் தகுந்த வகையில், எப்படித்தான் பேசினாயோ?' என்று வியக்கின்றார்.

இந்த கீர்த்தனை, 'பிரகலாத பக்தி விஜயம்' என்ற நாட்டிய நாடகத்தின் அங்கமாகும். இந்தப் பாடலில், பிரகலாதன் இறைவனைக் காணாது, எங்ஙனம் மனம் நொந்தான் என்பதனை விவரிக்கின்றார்.

கடற்றுயில்வோன் - பாற்கடலில் அரவணையில் துயிலும் அரி
Top